DESIDERATA (Cosas que se desean)


 
Anda plácidamente entre el ruido y la prisa, y recuerda qué paz puede haber en el silencio. Viven en buenos términos con todas las personas, todo lo que puedas sin rendirte. Di tu verdad tranquila y claramente; escucha a los demás incluso al aburrido y al ignorante: ellos también tienen la suya. Evita las personas ruidosas y agresivas, sin vejaciones al espíritu. Si te comparas con otros, puedes volverte vanidoso o amargo; porque siempre habrá personas más grandes y más pequeñas que tú. Disfruta de tus logros así como de tus planes. Mantén el interés en tu propia carrera, aunque sea humilde: es una verdadera posesión en las cambiantes fortunas del tiempo. Usa la precaución en tus negocios; porque todo el mundo está lleno de trampas. Pero no por eso te ciegues a la virtud que pueda existir; mucha gente lucha por altos ideales y en todas partes la vida está llena de heroísmo. Sé tú mismo. Especialmente, no finjas afectos. Tampoco seas cínico respecto al amor; porque frente a toda aridez y desencanto el amor es perenne como la hierba. Recoge mansamente el consejo de los años, renunciando graciosamente a las cosas de la juventud. Nutre tu fuerza espiritual para que te proteja en la desgracia repentina. Pero no te angusties con fantasías. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Junto con una sanas disciplina sé amable contigo mismo. Tú eres una criatura del universo, no menos que los árboles y las estrellas; tú tienes derecho a estar aquí. Y te resulte evidente o no, sin duda el universo se desenvuelve como debe. Por lo tanto, manténte en paz con Dios, de cualquier modo que lo concibas y cualesquiera que sean tus trabajos y aspiraciones, mantén en la ruidosa confusión paz con tu alma. Con todas sus farsas, trabajos y sueños rotos, éste sigue siendo un mundo hermoso. Ten cuidado. Esfuérzate en ser feliz.
Saint Paul  1696
 

Desiderata !

Reste calme au milieu du bruit et de l’impatience et souviens-toi de la paix qui découle du silence. Autant que tu le peux, mais sans te renier, sois en bons termes avec tout le monde. Dis ce que tu penses, clairement, simplement ; et écoute les autres, même les sots et les ignorants ; eux aussi ont quelque chose à dire.

Evite les gens grossiers et violents car ils ne sont que tourments pour l’esprit. Si tu te compares aux autres, tu risques de devenir vaniteux ou amer, vu qu’il y aura toujours quelqu’un de plus grand ou de plus petit que toi.

Sois fier de ce que tu as fait et de ce que tu veux faire. Aime ton métier, même s’il est humble; c’est un bien précieux en notre époque trouble. Sois prudent dans tes affaires, car on pourrait te jouer de vilains tours. Mais que ceci ne te rende pas aveugle à ce qu’il y a de beau; bien des gens luttent pour un idéal et, partout sur la Terre, on fait preuve de courage.

Sois toi-même, surtout dans tes affections. Fuis par-dessus tout le cynisme en amour, car il persiste même après avoir desséché ton cœur et désenchanté ton âme.

Permets-toi de t’enrichir de l’expérience des ans, te défaisant progressivement de tes puérilités. Affermis-toi pour faire face aux malheurs de la vie.

Mais ne te détruis pas par une imagination maladive; bien des peurs prennent naissance dans la fatigue et la solitude. Malgré la saine discipline qui s’impose, sois bon envers toi-même.

Tu es un enfant de l’univers, tout comme les arbres et les étoiles : tu as le droit d’être ici. Et même si cela n’est pas clair en toi, sois assuré que tout se passe dans l’univers selon ses règles propres. Par conséquent, sois en paix avec ton Dieu, quelle que soit en toi son image. Et par-delà tes peines et tes aspirations, au milieu de la confusion de la vie, sois en paix avec ton âme.

Dis-toi qu’en dépit de ses faussetés, de ses ingratitudes, de ses rêves brisés, le monde est tout de même merveilleux.

Répands la bonne humeur. Et tâche d’être heureux.

 
CLICK PARA ENTRAR Y VER MAS FOTOGRAFIAS

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Reflexiones. Guarda el enlace permanente.

11 respuestas a DESIDERATA (Cosas que se desean)

  1. colorines.. dijo:

    RAFAAAAAAAAAA,¡¡QUE NO ME EQUIVOQUE LA DEL OSITO ES GEMA!!BRRRRRRR(HE VENIDO ADREDE  PARA  ASEGURARME…(TE SACO LA LENGUA ?JAJAJAJA

  2. colorines.. dijo:

    HOLA GEMAAAA,QUE BONITO EL OSITOO!YO NO ESTOY MUY LEJOS DE TU PUEBLO,AL MIO VA  SEGURIDAD SOCIAL MAÑANA ¡¡A VER SI ADIVINAS!!

  3. colorines.. dijo:

    me gustaria poder leer esto mas a menudo ,¿¿me lo regalas??¡¡jajajajaja!!espero tu respuesta.MUAH!

  4. ÄŋĐΨ dijo:

    Que linda esta entrada Rafa,la adore…Un beso ….sigo con otra entrada .Mua….

  5. ESPACIO dijo:

    DESIDERATA,UNO DE MIS PREFERIDOS, GRACIAS AMIGO PORKE HACIA TIEMPO KE NO LO LEIA Y ME HAS AYUDADO MUCHO.
    TE DEJO UN BESOTE ENORME Y FELIZ NOCHE PARA TI.

  6. Coeur d'Étoile dijo:

    Bonsoir Rafa….. oui … mais ce que je ne sais pas c\’est comprendre ce que tu écrits, et je le regrette beaucoup (sourire)…. car oui la vie est belle, trés belle même malgré les appât-rances….

  7. ... dijo:

    Rafa, me encanto lo que me dejaste en mi espacio.
    Muchas gracias

  8. ... dijo:

    ´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶ ´´¶¶¶´´´´´¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶´´¶¶¶¶´´´´¶¶¶ ´¶´´´´´¶¶¶´´´¶¶¶¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶´´´¶¶¶´´´´´¶ ¶´´¶¶´¶¶´´´¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶´´´´¶´¶¶´´¶ ¶´´¶¶´´¶¶¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶´¶¶¶´¶ ¶¶´´´´´´¶¶´´´´¶¶¶¶´´¶¶´´¶¶¶¶¶´´´¶¶´´´´´´¶¶ ´¶¶¶¶¶¶¶¶´´´¶¶¶´´´´´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶´´¶¶¶¶¶¶¶¶´ ´´´´´´´´¶´´¶¶´´´´´´´´´´´´´¶¶¶´¶¶´´¶ ´´´´´´´¶¶´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶´¶ ´´´´´´´¶¶´¶´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´¶ ´´´´´´´´¶´¶´´´´¶¶´´´´´´´´´¶¶´´´´¶´¶ ´´´´´´´´¶´¶´´´´¶¶´´´¶¶¶´´´¶¶´´´´¶¶¶        Te deseo una tarde maravillosa!´´´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´¶¶¶           Un beso desde Xàtiva´´´´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶ ´´´´´´´´´´´¶¶¶´´´´´´´´´´´´´´¶¶¶ ´´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶¶ ´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶´´´´´´´´´´´¶¶¶ ´´´´´´¶¶¶¶´¶´´´¶´´´´¶¶¶´´´´¶´¶¶ ´´´´´¶¶´¶¶´¶´¶´´¶¶¶´´´´´¶¶¶´´´¶ ´´´´´¶´´´´´´´¶´´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´¶´´¶ ´´´´´¶¶´´´¶´¶´´¶¶´¶´´´´´´´¶´´´´´¶ ´´´´´´¶¶¶¶¶¶¶´´´´´¶´´´´¶¶¶¶¶´´¶¶¶ ´´´´´´´´´´´´¶¶¶¶¶¶´¶¶¶¶¶´´´´¶¶¶ _______________________________________________
     

    ´´´.´´´·:::::·´´´.´´´,.•´¨`•.( -.- ).•´¨`•.,¸`•–•-¨( “)(“ )¨-•–•´ 
    NO SE PUEDE OLVIDAR A UN ÁNGEL

  9. AFRODITA dijo:

    una entrada interesante besitos
     

  10. Rafa dijo:

    Todo es intentarlo y no quedarse volando bajo.
    Un beso Sonia
     

  11. Sonia dijo:

     
    Muy buenos consejos para intentar ser lo más felices posible…algunos son más difíciles que otros.. pero se puede lograr !!!
     
    Gracias por ellos .. muchos besos.
     
    Sonia.
     
     

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s